« Un divan à New York, nouveau film de Chantal Akerman, nous balade au sens poétique du terme entre plusieurs extrémités: la comédie de moeurs, l’étude d’un cas, la sociologie d’un milieu, l’anatomie d’une passion, etc. Autrement dit, traduite en scénario, l’histoire conjointe puis croisée de Béatrice (Juliette Binoche), Parisienne de Belleville qui, pour les vacances, trouve à échanger son modeste logement contre un somptueux appartement new-yorkais, propriété d’Henry Harriston (William Hurt), un psychanalyste rich and famous. De cet échange va naître une cavalcade de quiproquos et de maldonnes parallèles: un Américain à Paris contre une Française à New York, comme autant de réponses d’une bergère drolatique à un berger taciturne. Et bientôt, par le truchement d’un come-back anticipé, le berger va venir jouer les loups dans sa propre bergerie. » Libération