« On a travaillé à l’ancienne, chez moi, l’un en face de l’autre, avec un piano et un ordinateur, pendant des semaines et des semaines. C’est aussi pour ça que nous cosignons l’ensemble. J’imaginais l’histoire, Alex Beaupain
faisait le ping-pong et partait sur les chansons, tout s’est un peu créé comme ça. Et nous nous sommes retrouvés, au bout de quelques mois, avec un film chanté. L’opérette est l’ancêtre de la comédie musicale, et nous l’avons écrite selon les règles de l’Art, c’est-à-dire d’époque, en quatre actes, une histoire d’amour contrariée, avec un empêchement, un quiproquo ou un retournement de situation en fin d’acte, et une fin heureuse. On ne voulait pas faire de pastiche, au contraire, nous nous sommes dit qu’il fallait la traiter sérieusement, en respectant les codes, tout en étant sincère – et puis, surtout, en s’amusant. » Diastème