« La Chambre d’à côté est une adaptation à la fois fidèle et libre du texte de Nunez. Fidèle car Almodóvar transpose avec talent la fluidité du style de l’écrivaine à l’esprit brillant, dont l’écriture relie avec finesse l’intime, l’universel et l’anecdote dans des récits où la culture occupe une place primordiale. Libre, car le courant de pensées de Quel est donc ton tourment ? était relativement complexe à traduire en images – Almodóvar s’est ainsi plus spécifiquement concentré sur Ingrid (Julianne Moore), Martha (Tilda Swinton) et le singulier pacte qui les unit. (…) Comme Nunez, Pedro Almodóvar raconte en creux le pouvoir salvateur de l’art (la poésie que l’on lit, les films que l’on voit, les texte que l’on écrit) et de manière plus générale le pouvoir salvateur de la beauté. Voilà qui est nécessaire dans un monde où la balance entre espoir et absence d’espoir devient de plus en plus fragile – l’apocalypse frappe à la porte mais ses flocons sont d’un rose séduisant. Si le flux de pensées du livre est ici canalisé, le film place le personnage de Julianne Moore dans une position de spectatrice parfois difficile à cerner. L’amitié de deux femmes sexagénaires, quand bien même icônes glamour comme Swinton et Moore, est néanmoins un motif suffisamment (et anormalement) rare à l’écran pour être noté et apprécié. Elles élèvent La Chambre d’à côté avec le talent qu’on leur connaît tandis qu’Almodóvar réussit à mettre en scène, à partir de thèmes sombres, un film aussi lumineux que chaleureux. » Le Polyester