« Je ne suis pas fasciné par “le couple”, mais plutôt par la troisième personne que l’on forme à deux, ou même à trois. Parmi près de trente heures d’échanges, j’ai sélectionné les moments où c’était cette troisième personne qui s’exprimait. Invisible à l’oeil nu, insaisissable, cette entité n’a pas souvent la parole, mais elle en dit énormément sur les rapports de pouvoir et le patriarcat en tant que système… Lors du tournage, je crois que tous les couples ont ressenti confusément que je ne m’intéressais pas à eux/elles individuellement, mais plutôt à ce qu’il y avait entre eux/elles. » Laurent Metterie