« Chaque plan s’apparente à une peinture impressionniste, signée Paul Cézanne ou Claude Monet, dans laquelle on ne peut pas toujours reconnaître les visages et les éléments du décor. Ce qui nourrissait déjà les récits de Hong Sang-soo – le trouble qui accompagne certaines situations dont on a du mal à distinguer les contours – contamine l’image même de ce film à part, qui est aussi l’un de ses plus brefs (1 h 01). Comme une toile miniature, In Water suit le tournage d’un court métrage amateur composé d’une équipe de trois personnes (un réalisateur, un chef-opérateur et une actrice) se promenant dans une station balnéaire. » Trois Couleurs