Le Polyester : « Un bar de rue, des discussions, de la nourriture et de l’alcool disposés sur les tables. Des supporters qui s’excitent devant leur écran, une serveuse qui vient poliment proposer une bière. La pluie, puis soudain un accident violent et inattendu : la première scène de L’Arbre aux papillons d’or est une déclinaison très proche du court métrage de Pham Thien An, Stay Awake, Be Ready, qui fut primé à la Quinzaine en 2019. C’est un procédé narratif que l’on retrouve régulièrement dans L’Arbre aux papillons d’or. Cela peut être une longue discussion, puis la caméra panote et tout à coup il y autre chose qui entre dans le cadre. Un homme se confie à un autre, en un cut la lumière change et la réalité semble différente. Un protagoniste chante pinte à la main au karaoké puis la caméra est sur une route brumeuse, aux lumières multicolores du club succèdent les phares aveuglants des motos. Il y a chez Pham Thien An un art du montage et de la juxtaposition qui est tout simplement prodigieux. »